Devant la maison de Nardim. Nati et Kamin approchent, habits de bibliothécaire. Kamin à des larmes aux yeux.
Nati: Tu as l'air plus triste qu'heureux. Tout va bien?
Kamin: Même si elle est revenu, tu crois qu'elle est la même? Peut-être qu'elle ne nous aimait pas vraiment.
Nati: Qu'est-ce que tu racontes?
Kamin: Elle a abandonné Eriska sans même nous en parler. Elle n'était pas bien et ne nous a rien dit.
Nati: Je crois que sont insatisfaction était assez claire, et c'est la fille de Naya. Si quelqu'un allait traverser le mur en secret, c'est bien elle.
Kamin est pensif
Nati: Elle est revenu d'elle même, non? Si il y a des gens qu'elle aime ici, c'est bien nous. Et probablement surtout toi.
Kamin: Voix basses, mal à l'aise Ne dis pas ça...
Nati: Ait confiance, elle va finir par s'en rendre compte.
Il ouvre la porte et entrent
Nati: Prya! C'est vraiment toi?
Prya: Nati! Kamin! Elle va les enlacer
Kamin: On croyais que tu étais morte. Quand le général a annoncé que l'écroulement du mur de Korto était de ta faute, je ne savais plus quoi penser.
Prya: De ma faute? Le mur serait complètement détruit sans moi. Pas vrai, Yonneb?
Yonneb: Elle a empêché au mur de se déformer plus. J'étais là. Moi c'est Yonneb, interprète, en passant.
les deux se rendent compte que Yonneb est là et ont l'air sous le choc.
Nati: Tu as fais entrer un humain?
Prya: Il m'a sauvé la vie. Sans lui, je serais morte à mon premier contact humain.
Nati s'approche de lui et l'observe
Yonneb: Il y a un tas de gens qui attendent votre retour, tu sais. Il y a une guerre civile contre Domilia. Un des nos objectifs principaux et de défendre les failles du mur.
Nati: Se retourne vers Prya Raconte moi tout! Je veux savoir tout ce que tu as vu a Domilia.
Prya: sourire Bien sur! Assoyez vous. Il est temps que de nouveau souvenirs entre dans la nouvelle bibliothèque!
Pendant que les filles s'assisent, Kamin fixe Yonneb, hésitant. Quand il l'apperçois, il détourne le regard et va s'asseoir